追梦ing 朗播_苏湘宁老师 老师提问:
06-02
#召唤陪练狮# The gaps in existing accounts of the playwright’s life are not (i) _____ , since much of the documentary evidence on which historians have relied is (ii) _____. 
Blank (i)
trifling   obvious    implicit    Blank (ii)
credible   extant     incomplete
老师你好,这道题答案的正确选项是 第一个空选择trifling, 第二个空选择 incompete ,翻译出来是:关于剧作家的现存记录中的空白之处并非微不足道,因为历史学家依赖的书面材料绝大多数都是不完整的
我的选择是第一个空选obvious ,第二个空选择incomplete, 我的翻译是:
关于剧组家现存记录中的空白之处并不明显,因为历史学家依赖的书面材料本身就不完整。(解释:关于剧作家的记录是依靠书面材料的,书面材料的内容不完整,言外之意就是空缺很大,那参考他所形成的关于剧组家的现存记录中的空白就很微不足道了,即就是不明显)
所以,老师,我就想问一下我的理解哪里出错了,今后如何规避这种类型的理解错误?
2020-06-02 14:53:19 来自 GRE 专区
评论
1 楼
追梦同学,上午好哦~~
确实 obvious 与 gap 是可以的搭配的,但是就本题而言,原题主要说的不是 gaps 明显与否或者是否含蓄,而是说这种 gaps 的程度和意义,表现说话者对这种 gaps 的态度倾向,而 obvious 是比较中性的词,态度倾向不明显,所以不选。选 trifling 的话,也就是说这种 gaps 很重要,有重大意义,人们可以去做更多来填补这一空白。
这种题目,一般还是根据上下文含义来推断,多做题,都琢磨就好了。
2020-06-03 10:45
评论
我有话要说