追梦ing 朗播_张雪丽老师 老师提问:
05-23
#召唤陪练狮# 在线模考-TPO2-阅读第二篇(Desert Formation)中的句子简化题-原文句子是:The extreme seriousness of desertification results from the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected, as well as from the great difficulty of reversing or even slowing the process.我觉得这句话的因果关系是沙漠化来源于人类的活动,原因是人的活动,结果是沙漠化,但是答案选择的是A,意思就是沙漠化在影响人的活动,这如何解释?
2019-05-23 15:41:59 来自 陪练狮
评论
1 楼

同学您好,
首先我们可以从原文中发现 result from,体现的是因果关系。
原句中“因”: 
1). 大量受到影响的土地 vast areas of land;
2). 大量受到影响的人口 tremendous numbers of people
3). 很难去减慢或者颠覆沙漠化过程 reverse or slow the process;
原句中“果”:
沙漠化是一个严重的问题;分析A选项:“因”:
1). reverse process
2). affect large areas of land
3).affect great numbers of people
 “果”:沙漠化是一个 significant 的问题。
本句难点在于 affected 的成分是什么,affected 是单独出现的过去分词形式,做后置定语,修饰前面的 people 和 land,the vast areas of land and the tremendous numbers of people affected 应翻译成:受影响的大量土地和大量人口,那么受什么影响呢,当然是 Desertification 的影响,那么选项 A 就是正确答案。
2019-05-23 16:59
评论
我有话要说