winterberry 楼主
11-14
托福作文咩第 28 期 Day 12
展开任务卡
#托福作文咩第 28 期 Day 12# 【作业一】
钱学森回国之前是著名教授,回国后在设备落后的情况下,还成功研发了原子弹。
【作业二】
与改善学校设施相比,雇佣著名教授对开展科研活动更有帮助。毫无疑问,做好科研工作是大学应该做的事。著名教授钱学森,回国后在设备落后的情况下,他带领中国的科研人员研发了中国第一颗原子弹,震惊全世界。这个例子正好说明了著名教授对科研起到了更重要的作用。所以,我认为花钱雇佣著名教授比改善学校设施更重要。
【作业三】
请分别用下列句型翻译这句话:毫无疑问,做好科研工作是大学应该做的事。
1. There is no doubt that research projects are what the university should do.
2. There is no doubt that the university is supposed to do research projects.
3. There is no doubt that research projects are one of the university’s responsibilities.
【作业四】
Compared with improving facilities, hiring famous professors is more helpful to do research projects. There is no doubt that research projects are what the university should do. Famous professors hold the essential technology. For example, after QianXuesen who was a famous professor and physicist in the United State returning back, he successfully led Chinese researchers to develop the first atomic bomb without advanced equipment, shocking all over the world. This example shows that famous professors play a pivotal role in doing research projects. Therefore, hiring famous professors is more significant than improving facilities of the university.
2017-11-14 17:37:58 来自 托福作文咩
评论
我有话要说
托福作文咩
成员 1691 贴数 10848
进入小组 >>
其他同学作业
【作业一】[br]钱学森在回国之前已经是加州理工学院著名教授,回国后在设备明显不如国外的情况下,他带领中国的科研人员研发了中国第一颗原子弹、氢弹和人造卫星,震惊全世界。[br]【作业二】[br]与改善学校设施相比,雇佣著名教授对开展科研活动更有帮助。毫无疑问,做好科研工作是大学应该做的事。从这一角度来看,如果著名教授对科研更有用,就意味着雇佣著名教授对大学更重要。前加州理工学院著名教授钱学森,回国后在设备明显不如国外的情况下,他带领中国的科研人员研发了中国第一颗原子弹、氢弹和人造卫星,震惊全世界。这个例子正好说明了著名教授对科研起到了更重要的作用。所以,我认为花钱雇佣著名教授比改善学校设施更重要。[br][br]【作业三】[br]请分别用下列句型翻译这句话:毫无疑问,做好科研工作是大学应该做的事。[br]Beyond doubt that doing the scientific effort is what universities should do.[br]There is no doubt that universities are supposed to complete scientific research.[br]Completing scientific research is one of universities’ responsibilities[br]【作业四】[br]Compared with the improvment of school facilities, hiring famous porfessors is more helpful for scientific reseach activities. There is no doubt that universities are supposed to complete scientific research. From this point of view, if famous professors are more useful for scientific research, it means hiring famous professors is more important to University. Xuesen Qian, a famous formor professor of California Institute of Technology,with the equipments were all obvously infeiror to foreignl situation, led Chinese researchers to develop Chinese first atomic bomb, hydrogen bomb and artificial satellite, shocked the whole world. This is an example of how famous professors play a more important role in scientific research. So I think it's more important to hire famous professors than to improve school facilities.
【作业一】[br]民国时期到建国初期,中国科研设施落后,但是由于一些著名教授回国,带来先进的科研技术,为中国的科研事业做出了巨大贡献。请根据提示,仿照上述例子再举出一个例子。[br]侯德榜在回国前就已是哥伦比亚大学优秀的博士毕业生。回国后,在设备资金欠缺的情况下,带领着中国研究人员,最终生产出中国自己的碱,一举攻破这项外国封锁了70年的技术。[br]【作业二】[br]请结合观点、理由,以及你写的例子,仿照上述理由段重写一个理由段,说明为什么对大学而言花钱雇佣著名教授比改善学校设施更重要。[br]毫无疑问,做好科研工作是大学应该做的事。与改善学校设施相比,雇佣著名教授对开展科研活动更有帮助。杰出化学家侯德榜,回国后,在设备资金欠缺的情况下,带领着中国研究人员,最终生产出中国自己的碱,一举攻破这项外国封锁了70年的技术。这个例子正好说明了著名教授对科研起到了更重要的作用。所以,我认为花钱雇佣著名教授比改善学校设施更重要。[br]【作业三】[br]请分别用下列句型翻译这句话:毫无疑问,做好科研工作是大学应该做的事。[br]1. A be what B should do.[br]2. B be supposed to do A.[br]3. A is one of B’s responsibilities.[br]1. There is no doubt that doing scientific researches well is what universities should do.[br]2. There is no doubt that universities are supposed to do scientific researches well.[br]3. Doing scientific researches well is one of college’s responsibilities. [br]【作业四】[br]请将你在作业二中写的理由段翻译成英文。[br]There is no doubt that universities are supposed to do scientific researches well. And hiring famous professors is more pivotal to research than spend money in new school facilities are. For example, the outstanding China chemist, Hou debang. After he came back to china, he led the china researchers to produce alkali. Although lack of equipment and money, but they still produced the first china alkali, it broke the blockade from foreign counties who hold it 70 years. This example show that the importance of famous professors to scientific researches. Thus, I think that employing famous professor plays a more crucial part in training students than spend money in new facilities does[br]
【作业一】[br]建国初期,中国科研设施落后,但是由于一些著名教授回国,带来先进的科研技术,为中国的科研事业做出了巨大贡献。请根据提示,仿照上述例子再举出一个例子。[br]名校的著名教授能够为学生提供更好的科研条件,从而更有利于学生的学习。[br]【作业二】[br]请结合观点、理由,以及你写的例子,仿照上述理由段重写一个理由段,说明为什么对大学而言花钱雇佣著名教授比改善学校设施更重要。[br]名校的著名教授能够为学生提供更好的科研条件,从而更有利于学生的学习。[br]比如,之前我一位北大教地球物理的教授讲课,教授说到他在美国已经建立这个学科最好的团队,并且在清华和北大都有实验室。同时,他讲课思维清晰、自信,能够给学生带来最为前沿的学科新闻,他还鼓励学生搞科学研究,为学生提供最好的科研条件。而如果没有著名教授的话,这一切是没有办法轻易实现的。[br]【作业三】[br]请分别用下列句型翻译这句话:毫无疑问,做好科研工作是大学应该做的事。[br]1. A be what B should do.[br]2. B be supposed to do A.[br]3. A is one of B’s responsibilities.[br]1. Undoubtly, studying is what college should do.[br]2. College is supposed to do study.[br]3. Studying is one of research’s responsibilities.[br]【作业四】[br]请将你在作业二中写的理由段翻译成英文。[br]Famous professors can provide better scientific conditions for students so that it is better for students’ study. For instance, I had a geophysics class which was taught by a famous professor. The professor said that he had set up the best team, at the same time, he also had experimental room in Peking University and Beijing University. I could understand clearly what he taught us about the subject. And also, he encouraged students to do research and provided the best condition for students. If there are no famous professors, it is hard to achieve these.
【观点】[br]对大学而言,改善学校设施比花钱雇佣教授更重要。[br]【理由】[br]展设施能够提升大学的自我形象,从而才能吸引那些学识渊博著名的教授。[br]【例子】[br]比如说,中国五个最先进的实验室就在清华大学,这是前沿科技的温床,吸引了众多一流的专家来完成他们的研究并且传授学生知识。[br]【理由段】[br]发展设施能够提升大学的自我形象,从而才能吸引那些学识渊博著名的教授。众所周知老师们不仅仅能被丰厚的薪水吸引,而更重要的就是能够在他们各自领域达到更高的水平,因此先进的设备能够助他们一臂之力。比如说,中国五个最先进的实验室就在清华大学,这是前沿科技的温床,吸引了众多一流的专家来完成他们的研究并且传授学生知识。因此发展设施才是学校发展的根本原因。[br]Improving the facilities can improve the self-image of universities , which is more appealing to those erudite and well-known professors. As is known to us that the professors are not only attracted by the handsomely salary, but most importantly they aim at achieving a high level in their own field and hence these advanced facilities can do them a favour. For example, there are five most advanced laboratories in China located in Tsinghua University as the hotbed of the cutting -edged technology alluring a great number of top-notch experts to complete their study and impart knowledge to students. Thus, improving the facilities is the fundamental facts for the development of universities.