芜穀杂粱 无敌小可爱131422 老师提问:
01-11
#召唤陪练狮# 老师您好,想问一个查单词发现的问题。
就是查单词看英文释义会准确一些,可是有些时候一个词英文释义在不同的词典之间解释还略有不同。比如torpedo,见图,前一个是牛津,英文释义没有强调是故意的,也没有限制必须是毁坏计划或交易,后一个是柯林斯,强调了是故意行为,也限制了使用范围,这就使这个词的适用范围缩小了。
所以在使用的时候,是以哪个为准?还是其实都可以?
有没有什么比较靠谱的词典推荐?
2019-01-11 23:47:09 来自 陪练狮
评论
1 楼

其实这个单词的常见意思是 to attack a ship or make it sink using a torpedo,如果你想说破坏计划,在作文里,这里的破坏肯定不提倡用 torpedo,更提倡用一些常见的词,贴合表达。
关于词典的话,我推荐使用陆谷孙大词典,会比较权威点。
2019-01-14 09:53
评论
我有话要说

请选择发起聊天的方式:

安装 QQ