Flora澜 楼主
11-01
托福作文咩第 28 期 Day 3
展开任务卡
#托福作文咩第 28 期 Day 3# 【作业一】
请结合上述观点、理由和让步段,按照下述步骤仿写一个新的让步段。
我不否认有的人认为老的时候钱可能比年轻的时候更多,可以玩的更开心,但是对我来说,年纪大了说不定就不舍得花钱了,而且年纪大了去国外还需要有人陪同,不如年轻的时候去自在放松。
【作业二】
请分别用下列句型翻译这句话:我更喜欢年轻的时候出国旅游。
1.I prefer to travel abroad when I am young.
2.Traveling overseas at a young age is my preference.
3.Traveling abroad at a young age is preferable for me.
【作业三】
请将你在作业二中写的让步段翻译成英文。
I am not denying that older people generally may be expected to have more wealth than younger people. Consequently, the elders could be more joyful in the tour. But for me, when I am old, I am likely to be economical. Furthermore, in the age of oldness, older man must regard the safety, and as a result ,they require younger man to keep company. Hence, no surprisingly is the fact that having a tour in young age comes with much more freedom and relaxation.
2017-11-01 15:53:03 来自 托福作文咩
评论
1 楼
逻辑完好,
用词和语法:gradually may应该换成may gradually ;然后expect 应该是老人发出来的,不用被动;but for me 用的好;in the age of oldness 后面就可以不用 older men,可以直接写men,因为前面强调了年老;regard 用的好;另外younger man的类似表达还有youngster,the young, young people可以它们之间任意替换;这个地方的to keep company应该把keep去掉,或者改成they require the company of sb.
最后一句no surprisingly 做主语这个用法我也不太确定对不对; come with用的好,最后一句话后半部分说的好;
总结:逻辑词逻辑关系很明确,多出用词恰当,而且句式变化丰富;缺点:偶尔有一些地方的语意表达重复。
大家继续加油,谢谢intending life哈哈,祝大家都有一个beautiful intending life。
2017-11-01 21:42
评论
2 楼
评论 1 楼: 哈哈哈哈,好多啊,好棒,youngster,我记住了,然后expect是表示被期望,company我的确用的不够好。谢谢,然后那个no surprisingly is the fact是一个模仿造句的资料里来的,不知道是不是表达强调。thank you哈哈哈
2017-11-01 21:51
评论
我有话要说
托福作文咩
成员 1691 贴数 10848
进入小组 >>
其他同学作业